Offbeat TV: “The Returned” on Sundance Channel

If someone had told me that one of the best new shows of the Fall would be a French “return from the dead” series, I would have been highly suspect. I had never even heard of “The Returned,” which recently started airing Thursdays on the Sundance Channel. But about a month ago, I began hearing…